do NOT shave

no więc postanowiłam dobrać się do skóry/owłosienia głównie tegorocznemu Chanel or innych futrzanym trendom chociażby u wspomnianej wcześniej Balenciagi.  Zastanawiam się co skłoniło Lagerfelda i paru innych do zaprezentowania kolekcji (mówię o Ready-To- Wear autumn/winter 2010/2011), w której więcej niż połowę odzienia stanowi futro. Jeszcze pół biedy gdyby to było futro, w formie z jaką spotykamy się zazwyczaj w okresie listopad- marzec.  Chanel mocno zainspirowane Yeti, Wielką Stopą, Yowie‚m, Orang-pendekiem i wszystkim innym co jest obficie obdarzone przez naturę owłosieniem, umieściło futro w miejscach, które dobrze w tej wersji wyglądać po prostu NIE MOGĄ.

Gdy patrzę na buty Chanel na tym samym pokazie, przypomina mi się wypowiedź mojej koleżanki zamierzającej wybrać się na zlot fanów Star Wars w Bydgoszczy

Zapuścimy włosy na nogach i przebierzemy się za Chewbaccę

Widzę jeden pozytyw tego trendu – w takich ubrankach musi być naprawdę ciepło.

Eng: So I decided to tan this year’s Chanel (or other fur trends, f.e.Balenciaga) hide. I wonder what made Lagerfeld present the collection (I’m talking about Ready-To-Wear autumn / winter 2010/2011), in which more than half of the clothing is fur. It would have not been so bad if  it was in form, with which we are acknowledged during December of February. Chanel, inspired by Yeti, Bigfoot, Yowie, Orang-pendek or everything else that is richly endowed by nature with hair,  has placed fur in these parts of outfits, where it cannot be acceptable.

When I look at Chanel shoes from the same show, it reminds me of my friend saying about her wish to go for a Star Wars fans’ rally in Bydgoszcz.


„We will grow hair on our legs and we will disguise ourselves as Chewbacca”

I see one advantage in this trend – in such an outfit you shoul never get cold.

Reklamy
Ten wpis został opublikowany w kategorii Bez kategorii i oznaczony tagami , , , , , , , . Dodaj zakładkę do bezpośredniego odnośnika.

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s